会期 2 月 4 日 ( 日 ) ～ 7 日 ( 水 ) 午前 9 時～午後 6 時
※最終日は午後 2 時まで
場所 Jacob K. Javits Center, Level 3, Booth #3430 www.nynow.com
関連サイトオフィシャル・ウェブサイト www.aritamade.com
オフィシャル・フェイスブックページ https://www.facebook.com/aritamade/
弊社は佐賀県が主催する有田焼の米国での市場開拓を目的とした「㱣ARITA」（正式名：佐賀県米国市場開拓推進事業）に参加し、
北米最大級のギフト見本市「NY NOW」に出展します。弊社の代表的な絵柄「染錦雲散しシリーズ」の卓上型万華鏡、コーヒー碗皿、ポットなどを展示しています。
来年の香蘭社創立１４０周年に向け、米国市場への第一歩を踏み出します。
We participated in “∞ARITA” (official name: Saga prefecture US market development promotion project) aimed at developing Arita-yaki market in the US organized by Saga Prefecture, We will exhibit in North America’s largest gift trade show “NY NOW”. We display the desk type kaleidoscope, coffee bowl dish, pot, etc. of our company’s representative picture “Dyukyusu Drying Series”. Next year we will take the first step towards the US market towards the 140th anniversary of the establishment of the Koran.