ページを選択
Two colors born from 300 years of history

promotion movie

香蘭社 in New York City
Fine China and Porcelain of Royal Quality Since 1689

Latest Information

NY NOWで最優秀新商品グランプリを受賞

アメリカのニューヨークで開催されている北米最大規模のライフスタイル・ギフト関連見本市   「NY NOW」に出展している香蘭社の製品が《Tabletop + Gourmet Housewares》部門で「最優秀新商品グランプリ」に選ばれ、会場で高い評価を得ました。 NY NOWに出展した商品は、香蘭社ショールーム各店、オンラインショップでご購入いただけます。 【お問い合わせ】 有田本店                       0955-42-2132 銀座香蘭社                    03-3543-0951...

続きを読む

NY NOW

会期 2 月 4 日 ( 日 ) ~ 7 日 ( 水 ) 午前 9 時~午後 6 時 ※最終日は午後 2 時まで 場所 Jacob K. Javits Center, Level 3, Booth #3430 www.nynow.com 関連サイトオフィシャル・ウェブサイト www.aritamade.com オフィシャル・フェイスブックページ  https://www.facebook.com/aritamade/...

続きを読む

NY NOW 2018 夏展

会期:2018 年 8 月 12 日(日)~ 15 日(水)9:00 ~ 18:00(※会期最終日のみ 15:00 まで) 場所:Jacob K. Javits Convention Center [655 West 34th Street New York, NY 10001] Booth# 3430(3F HOME エリア) 出展名:ARITA 詳細:www.nynow.com 創業 329...

続きを読む

Gallery

OUR PRODUCTS

“Ruri” is also called Royal Blue, it is said to be a symbol of nobility from ancient times.”Ruri” in ceramics requires high skill and experience, Koranshahaspursuedtoproducedeeply transparent blue under technical development and quality control for a long time,Since 1960, Koransha asked Arita porcelain for a brilliant blueof”LapisLazuli”ofancient Mesopotamia.Thebright blue of “Lapis Lazuli” is now one of the representative colors of Koransha.

伝統の瑠璃

「瑠璃」はロイヤルブルーとも呼ばれ、古代から高貴の象徴とされています。陶磁器で「瑠璃」は、高い技術と経験が必要とされ、香蘭社では長年の技術開発と品質管理のもとに深く透明感のある、「瑠璃」を追求しています。香蘭社では、1960年頃から古代メソポタミアの「ラピス・ラズリ」の鮮やかなブルーを有田磁器に求め、現代においても高評価を得て、香蘭社を代表する色釉の一つです。

The beauty of “white” is one of the charms of porcelain. The word “white” expresses “whites” in many varieties. There is a “white” which sets contrast to the reds of Akae (ceramics with red paintings). There is a “white” suitable for blue and white pottery. There is even a clear and beautiful “white” which requires no decorations. Differing shades of “white” have been created through artisans’ dedication and technique in order to match various uses. Koransha has adopted new techniques, such as blasting, as we pursue the beauty of universal and profound “white.”

普遍の白

磁器の魅力のひとつが「白」の美しさです。「白」といってもさまざま「白」が存在します。赤絵が映える「白」、染付けに適した「白」、装飾を必要としない透明感ある美しい「白」、など職人のこだわりと技術力で用途に応じた様々な「白」がつくられてきました。香蘭社ではブラスト加工など新しい技術を取り入れ、普遍的でありながら奥が深い「白」の魅力を追求しています。

Contact

Koransha Co., Ltd

1-3-8 Kobira, Arita‐cho Nishimatsuura‐gun, Saga 844-8601, Japan

Showroom

Arita Main Shop TEL:+81-955-43-2132
Tokyo Ginza TEL:+81-3-3543-0951
Fukuoka Hakata TEL: +81-92-263-1689