The beauty of “white” is one of the charms of porcelain. The word “white” expresses “whites” in many varieties. There is a “white” which sets contrast to the reds of Akae (ceramics with red paintings). There is a “white” suitable for blue and white pottery. There is even a clear and beautiful “white” which requires no decorations. Differing shades of “white” have been created through artisans’ dedication and technique in order to match various uses. Koransha has adopted new techniques, such as blasting, as we pursue the beauty of universal and profound “white.”

普遍の白

磁器の魅力のひとつが「白」の美しさです。「白」といってもさまざま「白」が存在します。赤絵が映える「白」、染付けに適した「白」、装飾を必要としない透明感ある美しい「白」、など職人のこだわりと技術力で用途に応じた様々な「白」がつくられてきました。香蘭社ではブラスト加工など新しい技術を取り入れ、普遍的でありながら奥が深い「白」の魅力を追求しています。